Mozilla tugifoorum

Firefoxi, Thunderbirdi ja teiste Mozilla toodete kasutajatele
Tänane kuupäev 15. Dets 2017 20:55

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]




Tee uus teema Vasta teemale  [ 3 postitust ] 
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: natuke huvitavat teksti
PostitusPostitatud: 13. Dets 2006 11:19 
Eemal
Administraator
Kasutaja avatar

Liitunud: 03. Dets 2006 00:57
Postitusi: 149
And so at last the beast <em class=\"f\">fell</em> and the unbelievers rejoiced.
But all was not lost, for from the ash rose a <em>great bird</em>.
The bird gazed down upon the unbelievers and cast <em class=\"f\">fire</em>
and <em>thunder</em> upon them. For the beast had been
<em>reborn</em> with its strength <em>renewed</em>, and the
followers of <em>Mammon</em> cowered in horror.

keegi võiks selle nüüd ära tõlkida :)


Üles
 Profiil  
 
 Teema pealkiri:
PostitusPostitatud: 19. Dets 2006 22:57 
Eemal
Moderaator

Liitunud: 09. Dets 2006 00:47
Postitusi: 41
Ma ei valda piibli termineid nii väga, aga 'beast' - koletis ja 'mammon' - mammona, katsu nende terminite järgi piibel.net-ist stiilinäiteid otsida. Võime ju parandada kui vaja.


Üles
 Profiil  
 
 Teema pealkiri:
PostitusPostitatud: 20. Dets 2006 01:53 
Eemal
Moderaator

Liitunud: 03. Dets 2006 16:53
Postitusi: 80
Asukoht: Linda Nisa
Beast on ikka metsaline, ma arvan - väidetavalt on need tekstid Johannese ilmutusraamatu malli järgi loodud ja seal on juttu metsalisest, mitte koletisest.


Üles
 Profiil  
 
Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 3 postitust ] 

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid

Otsi...:
POWERED_BY
phpbb.ee 3.0.7