Mozilla tugifoorum • Vaata teemat - #: fileAlreadyExistsError [lahendatud]

Vaata vastamata postitusi | Vaata aktiivseid teemasid

Foorumi pealeht » Tõlkimine » Arutelu tõlgete üle

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]

#: fileAlreadyExistsError [lahendatud]

1. leht 1-st

[ 3 postitust ]

Printerivaade

Eelmine teema | Järgmine teema

Autor

Sõnum

sander85

Teema pealkiri: #: fileAlreadyExistsError [lahendatud]

Postitatud: 24. Dets 2006 13:06

Administraator

Liitunud: 03. Dets 2006 00:57
Postitusi: 149

%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the '_files' directory.\n
\n
Try saving to a different location.

see käib mul natuke üle jõu :roll:

Viimati muutis sander85, 30. Dets 2006 01:41, muudetud 1 kord kokku.

Üles

zeroconf

Teema pealkiri: Re: #: fileAlreadyExistsError

Postitatud: 24. Dets 2006 23:19

Liitunud: 24. Dets 2006 08:22
Postitusi: 12

sander85 kirjutas:

%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the '_files' directory.\n
\n
Try saving to a different location.

see käib mul natuke üle jõu :roll:

fileAlreadyExistsError - pakun kaks varianti:
* Viga_FailJubaOlemas
* FailJubaOlemasViga

could not be saved, because a file already exists with the same name as the '_files' directory.

ei saanud salvestada kuna sama nimega fail on juba olemas kui on '_failid' kataloog.
Proovi salvestada teise kohta.

'files' asemel tekib '_failid' kuna Firefox on eestikeelne selles osas.

Üles

Qilaq

Teema pealkiri:

Postitatud: 25. Dets 2006 03:10

Moderaator

Liitunud: 03. Dets 2006 16:53
Postitusi: 80
Asukoht: Linda Nisa

See võiks vahest olla nii (kuigi ma ei suuda sisu päris adekvaatselt aduda...):
%S salvestamine nurjus, sest kataloogi '_failid' nime kandev fail on juba olemas.\n
\n
Proovi salvestada muusse asukohta.

Ja zeroconf: fileAlreadyExistsError ei ole nagunii mitte kuidagi tõlgitav ja kui keegi peakski seda tegema, siis ei ole enam viga mitte faili olemasoleus... :-)

Üles

1. leht 1-st

[ 3 postitust ]

Foorumi pealeht » Tõlkimine » Arutelu tõlgete üle

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 3 külalist

Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid