Mozilla tugifoorum
http://mozilla.pingviin.org/

kirja/stiilivead registreerimisel saadud teates
http://mozilla.pingviin.org/viewtopic.php?f=7&t=112
1. leht 1-st

Autor:  kristjan_ [ 25. Okt 2007 13:52 ]
Teema pealkiri:  kirja/stiilivead registreerimisel saadud teates

Teretulemast Firefoxi eestindamise projekt Foorumisse

Palun talleta see informatsioon enda tarbeks. Sinu andmed on:

----------------------------
Kasutajanimi: kristjan_
Parool:
----------------------------

Palun ära unusta oma parooli kuna andmebaasis on see kodeeritud ja me ei saa seda sulle hiljem öelda. Kui juhtub, et unustad parooli, siis tuleb see aktiveerida samal viisil mis kontogi.

Täname, et registreerusid.

Autor:  kristjan_ [ 20. Dets 2007 08:40 ]
Teema pealkiri: 

võrdluseks eki foorumi registreemisteade:
Tsiteeri:
Tere tulemast Keelenõuandefoorum foorumisse

Palun hoidke see kiri enda tarbeks alles. Info Teie konto kohta on järgmine:

----------------------------
kasutajanimi:
parool:
----------------------------

Teie konto pole praegu aktiivne. Et saaksite end sisse logida, peab administraator konto aktiveerima. Pärast seda saate uue kirja.

Ärge unustage oma parooli, kuna andmebaasis on see kodeeritud ja me ei saa seda Teile hiljem uuesti teatada. Kui juhtub, et unustate parooli, siis tuleb see aktiveerida samal viisil mis kontogi.

Täname, et olete registreerunud.

--
Tänud.
imelik, et ka neil on üks viga sees: kodeeritud pole ju "encrypted" vaid "encoded" - või saan mina millestki valesti aru?

Autor:  sander85 [ 08. Jaan 2008 01:54 ]
Teema pealkiri: 

need vead tulevad foorumi tõlkest, kui aega leian, siis otsin üles ja üritan parandada..

1. leht 1-st Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/